Are these poems in Punjabi and English?

Yes. Every poem is shown line by line in Gurmukhi with an English translation underneath. You can switch to Gurmukhi only, or show a Roman (transliterated) line so children who cannot yet read Gurmukhi can still say the words aloud.

We share poems by Punjabi poets, used with permission or because they are in the public domain. Each poem page names the poet and says how the text is used.

What age are the poems for?

Each poem lists a suggested age. They are meant to be read aloud together: short enough to repeat, with a few words to learn and questions to talk about afterwards.

ਕਵਿਤਾਵਾਂ · Poems

Punjabi poems for kids

Short poems in Gurmukhi with English beside every line. Read them aloud, learn a few words, and talk about what the poet saw.

ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਜਾਦੂਗਰ The Magician of Words by Surjit Patar · Ages 6+ wordsimaginationwonder

Free printables — plus a letter for Sikh parents

New tracing sheets, coloring pages and printables land through the year, and I write a weekly letter for parents raising Sikh children far from Punjab. Both free, no spam.

Get them by email

For parents & teachers · unsubscribe anytime

Frequently asked questions

Are these poems in Punjabi and English?: Yes. Every poem is shown line by line in Gurmukhi with an English translation underneath. You can switch to Gurmukhi only, or show a Roman (transliterated) line so children who cannot yet read Gurmukhi can still say the words aloud.
Who are the poets?: We share poems by Punjabi poets, used with permission or because they are in the public domain. Each poem page names the poet and says how the text is used.
What age are the poems for?: Each poem lists a suggested age. They are meant to be read aloud together: short enough to repeat, with a few words to learn and questions to talk about afterwards.